
«Близости» — напряженный и захватывающий триллер о мире, где личные и профессиональные границы размыты, а понятия истины и справедливости подвергаются сомнению. Роман американской писательницы Кэти Китамуры, опубликованный в 2021 году.
Сбежав из Нью-Йорка — города, где уже ничего не держит — переводчица-синхронистка переезжает в Гаагу для работы в Международном уголовном суде. Героиня ищет место, которое наконец-то сможет назвать родным домом. Однако она оказывается замешанной в политический конфликт: ее работа с бывшим африканским президентом, обвиняемым в военных преступлениях, становится все более опасной… Героиня вовлечена и в личные драмы: ее возлюбленный разошелся с женой, но все еще связан узами брака. А ее подруга — свидетельница, казалось бы, случайного насилия.
Все это подталкивает героиню к краю пропасти, где ее грозят захлестнуть предательство и сердечные переживания. Эта переводчица-синхронистка — голос, звучащий в ушах многих. Но какую власть это ей дает и насколько уязвимой она при этом остается? Именно ее стремление к истине и любви — это обретение собственного голоса.
Купить и читать книгу «Близости» автора Кэти Китамура на русском языке с доставкой по всему миру.