В 1935 году А.Н.Толстой трудился над переводом на русский язык сказки итальянского писателя Карло Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы». «Выходит скучновато и пресновато», - самокритично замечал он в одном из своих писем. Дело в том, что сказка Коллоди была написана в довольно строгом, поучительном тоне, а Толстому хотелось создать нечто более легкое и задорное. В итоге компромисс был найден: Алексей Николаевич довольно далеко отошел от изначального сюжета, придав героям «больше авантюризма и веселья». Затея явно удалась. Впервые сказочную повесть «Золотой ключик, или Приключения Буратино»опубликовали в 1936 году в «Пионерской правде», и вот уже почти девять десятилетий эта яркая смесь волшебства с приключениями будоражит головы юных читателей. В 1975 году по книге сняли знаменитый фильм «Приключения Буратино»с музыкой Рыбникова и незабываемой Т. Проценко в роли Мальвины. И сама книга, и этот фильм для многих поколений - одно из теплых воспоминаний о детстве. Наверное, поэтому не только дети, но и взрослые тоже порой с таким удовольствием перечитывают любимые страницы, c ностальгией вспоминают «девочку с голубыми волосами», понимающе улыбаются на строках о том, как Буратино продает азбуку и покупает билет в кукольный театр, смеются над незадачливым Карабасом Барабасом, получившим шишкой в темя, и втайне мечтают о том, что где-то в этом сумасшедшем мире все же существует коморка старого Карло, в которой за безликой картиной прячется крошечная дверца, открывающая отважным смельчакам мир справедливости и вечного счастья... Стоит только найти тот самый золотой ключик, ведь «если есть ключик, то дверь обязательно найдется»!
Купить и читать книгу «Золотой ключик, или Приключения Буратино» автора Алексей Николаевич Толстой на русском языке с доставкой по всему миру.